【Berlinale 2014】《’71》:真实再现爱尔兰内战

内战,是在任何历史中都很沉重的话题,因为它往往是人性最直接的对立:意识形态、阶级、种族仇恨、信仰,任何一个拿出来都要将人心好好拷问一番。《’71》就是一部以1971年北爱尔兰内战为真实背景的影片。

作为真实题材,《’71》是部非常难得的作品,更难得的是它出自一位电视导演之手。出生于巴黎的英国导演亚恩·德曼基是拍音乐会、广告和音乐宣传片出身,后来在英国Channel 4和BBC拍摄连续剧。亚恩的第一部剧情长片就是这部《71》,一举便入围柏林竞赛单元让人不可小觑。

影片讲述了1971年由于英国政府对爱尔兰共和军中的部分领导人实行预防性禁闭而引发暴乱,部分英国士兵被派往北爱尔兰平息骚乱。Gary就是这些士兵中的一员。在北爱尔兰城市Belfast协助当地警察收缴武器的过程中,Gary和另一名士兵被骚乱的人群隔离了大部队,同伴被打死,而Gary则踏上了逃避追杀的路程。一路上,他发现“自己人”的阴谋,也得到“外人”的帮助,以一个普通又特殊的视角审视了这场历史悲剧。

虽然是第一次执导剧情长片,但从声音、画面、剪辑各个方面,都能看得出导演技巧娴熟。在众多视听手段中,《’71》非常难得的让人注意到它在台词上的特色。片中台词占的篇幅不重,却极有设计。英国士兵进入北爱尔兰Belfast时,当地孩子站在围墙上激动的喊着“滚出去!”“我们没有人喜欢你们!”简单的几句话,用不断的重复和声音的色彩感将敌对情绪渲染出来。另外第一个发现Gary并帮了他的Belfast当地小男孩与Gary的巧遇也非常有趣,七八岁左右的小孩儿,张嘴句句不离“fuck”,再加上特有的声调,让这个角色骤然丰满。用人的声线和台词设计帮助塑造形象,似乎是导演有意而为之。Belfast的驻军长官人未出声先到,一把磁性的嗓子让人不自觉就充满好感和信服,而仅仅重复了两次的口头禅“carry on”也让人印象深刻。

导演对氛围营造特别出色。《71》里既有战争片的热血,又有悬疑片的紧张,从冲突的发生升级,到人在死亡面前的心理变化,任何一种心理氛围和视听氛围的营造都可圈可点。就算在一直紧张的氛围中,导演依然有出人意料的设计让观众紧绷的神经再次受到冲击。在影片中你永远不知道下一秒会发生什么,就如那场骚乱的战争,很多人的下一秒就是死亡。

不了解那段历史的观众,可能最开始对复杂的人物关系、背景有些混乱感觉。别说共和军、巡逻队、罗马天主教、激进派、保守派,我们甚至从口音上连北爱尔兰人和英格兰人都分不清。而将这层层关系条条线索理清,最后汇成三条主线清晰的展现在观众面前,则是导演做的很讲究的另一个方面。

主线外,另捡几个有代表性的人物作面的铺陈。冲突几方的头脑都有出现,却不是导演着墨所在,主人公Gary是军方的普通士兵,激进派青年Sean是在组织里完全说不上话的小人物,救了Gary的那对 Belfast父女也是温和派里的普通中产阶级。导演却单单选了这场悲剧中不起风云的小人物作为表现对象,并且是用完全不同的手法(无论切入点还是镜头语言)呈现的有详有略,有浓墨有淡彩,滋味十足。作为有真实历史背景的影片,这种小人物入手的选择非常聪明。

结尾稍稍有些没收住,至少有三处都让人觉得可以就此打住,后续虽然算是情绪的延伸和情节交待,但并不必要,反而打乱了节奏,算是玉中微瑕。

发自QQ腾讯娱乐

帼杰

旅法影评人,曾经应邀为国内多家门户网站担任国际三大电影节特邀影评人。