【Venezia 2014】《黑色灵魂》:一出阴沉黑帮悲剧

Anime Nere_text

网易娱乐记者:文文周

就像香港警匪片,法国爱情片,中国武侠片这样的说法总有特殊的意味存在于地域与影片类型之间一样,“意大利黑帮片”颇有一种源自正版如假包换的气势。有一个说法是,Mafia(黑手党)一词起源于1282年复活节的西西里起义。一个巴勒莫少女在结婚当天被法国士兵强奸,激怒了西西里人, 他们袭击见到的每一个法国人,并提出“Morto Alla Francica, Italia Anela”(意大利文“消灭法国是意大利的渴求”),而Mafia就是这个口号的字母缩写。这场起义在欧洲史上被称作“西西里晚祷事件”,可算作意大利黑帮的起源故事之一。

电影《黑色灵魂》改编自小说,走传统希腊悲剧路线。故事发生在意大利的卡拉布里亚地区一个黑帮家族, 三兄弟里年纪最小的路易吉是一名国际毒贩;罗科利用他兄弟赚来的不法钱财经营生意;大哥卢西亚诺已经远离家族事业,以务农为生,他20岁的儿子里奥却流淌着黑帮血液,侵略、张狂。因为里奥对敌对家族保护下的酒吧开枪挑衅,酿成了两个黑帮势力血拼的结局。

虽然观众所熟悉的经典的意大利黑手党形象,都来自西西里的科萨诺斯特拉黑帮。但现实情况是,卡拉布里亚的尼德朗赫特黑帮才是近年来意大利最为神秘,势力也最强大的黑手党组织,在意大利南部占据统治地位,本片正是以其发展模式和组织特点为背景而结构。尼德朗赫特的核心业务是毒品交易,再利用餐馆和超市洗钱,这些都在片中有所体现;路易吉为了联合其他黑帮势力,在家给里奥设置联姻的饭局,也正是由于尼德朗赫特黑帮主要采取家族联合的平行结构,以婚姻作为家族势力之间合作的纽带。

意大利导演弗兰西斯科·穆尼兹选择了一种静默、自然的方式来叙述这个故事。穿梭于阿斯普罗蒙特山区的阴冷影调,简短的对白,轮廓硬朗的演员和他们弱化戏剧性的表演,都赋予本片一种压抑的真实感。区别与其他动则火光四射的黑帮片,《黑色灵魂》中的黑手党,更普通人化,具象化。这种冷峻,肃穆地叙述风格,则给与了观众一个新的视角去认知。

【原载于网易娱乐】

Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。