FIRST 影展入围纪录片:中国梵高(China’s van Goghs)

《中国梵高》呈现的不仅是一个画工追求梦想、通过艺术改变命运的故事,还讲述了在这路程中的挣扎和挑战。

中国梵高 China’s van Goghs

中国|2016|彩色|82分钟|纪录

导演/编剧|余海波,余天琦

摄影/美术指导|余海波
剪辑|Søren Bilsted Ebbe、 Tom Hsin-Ming Lin、 Axel Skovdal Roelofs
音效|Paul Gies
音乐|Lukas Julian Lentz、YU Weiqi
演员|赵晓勇、周永久、林锦涛等

|导演简介

余海波,摄影家、导演、策展人。深圳大学客座教授,深圳市职业摄影协会会长、深圳商报图片总监。代表摄影作品有《中国大芬油画村》、《远古的梦》、《在幻想锁链的彼岸》、《西藏》、《通途》、《无语的风景》、《地球村》等。《中国大芬油画村》、《通途》等多件作品被美国旧金山现代艺术博物馆、美国克兰纳特美术馆、英国V&A博物馆收藏,当代中国摄影百家典藏,中国像事摄影家典藏。余海波曾获2016年“镜美尊”摄影家大奖;第九届中国摄影“金像奖”;第49届荷赛二等奖;中国摄影50年贡献奖;鲁迅艺术奖;两届国际新闻摄影比赛文化艺术类金奖;中国新闻奖;中国“十佳青年摄影记者”;中国摄影记者“金眼奖”;1986国际和平年全国摄影大奖赛“国际和平杯”奖等。

余海波作品参加在美国旧金山现代艺术博物馆创办75年典藏展;美国休斯顿摄影节个展;纽约“腾飞的巨龙”中国当代艺术展览;《中国.洞察》摄影家6六人美国巡展;英国维多利亚&艾波特博物馆《不为人知的设计行为Unidentified Acts of Design,UAoD》艺术展;法国巴黎文化遗产展;德国“中国摄影家十人展”;苏黎世民族博物馆主题艺术展览;芬兰国际摄影节中国摄影家联展;《冰十煤》国际影像巡展(休斯顿\ 纽约\ 北京\ 上海);北京798艺术区《一半是海水一半是火焰》个展;中国20位纪实摄影家作品展览。主要出版有《摸糊的边界》(中国文联出版社);“中国最具影响力摄影家”系列作品集《生活在改革开放的中国深圳》邵华主编(中国摄影出版社);《汶川-记忆之谷》主编(海天出版社);《吾城吾乡》主编(海天出版社)。担任联系10届深圳《吾城吾乡》摄影年展主策展人;《100位摄影师的深圳记忆-改革开放30年摄影展》、《聚梦-深圳经济特区30年摄影展》策展人。

余天琦,纪录片制作人、学者。现任上海交通大学 – 美国南加州大学文化创意产业学院副教授。研究纪录片、影像与记忆、业余家庭影像、散文电影。余天琦获剑桥大学社会学硕士,伦敦西敏寺大学获得电影博士。

纪录片《梦寻深圳》(2007)获英国大学生电影节最佳影片和评委最高奖,入选探索频道新锐导演计划,录像作品《关于家的记忆》被DSLCollection收藏,曾参与制作 BBC纪录片China’s Capitalist Revolution (2009) 。喜欢思考写作,China’s Capitalist Revolution (2009) ,英文著作《China’s iGeneration》(Bloomsbury出版社) 联合编者, 译有《银屏中国》,编有Laura Rascaroli的《私人摄像机》,刚完成纪录片英文论著《’My’ Self On Camera》(爱丁堡大学出版社),关于中国个人化第一人称叙述纪录片。

%title插图%num
《中国梵高》(2016)

|导演阐述

《中国梵高》以开放、巨变、快速的时代背景,描述大芬画工赵小勇和家人,通过复制画梵高作品改变生存状况的故事。梵高一生只卖掉一幅作品,赵小勇却销售近10万幅梵高作品,用画梵高作品的收入买了新房,买了汽车,全家人过上小康生活。还有片子中的人物周永久、林锦涛等青年,都是在大芬通过画梵高成长起来的画工,又在追求原创艺术的道路,他们通过画梵高作品知道梵高、了解梵高、崇拜梵高。他们要穿越万里去欧洲看望梵高,也许他们通过梵高感受到了一个新的轮回。

我们想通过纪录片的方式,讲述大芬画工在现实与幻觉之间的一次畅游。《中国梵高》呈现的不仅是一个画工追求梦想、通过艺术改变命运的故事,还讲述了在这路程中的挣扎和挑战。它讲述世界最大的油画复制工厂 – 深圳大芬油画村的农民画工,在多年复制西方经典油画之后,如何面对现实、对面自我和艺术追求的多重选择。

%title插图%num
《中国梵高》(2016)

|影片简介

《中国梵高》讲述世界最大的油画复制工厂 – 深圳大芬油画村的农民画工,在多年复制西方经典油画之后,如何面对现实、对面自我、道德、艺术追求的多重选择。

大芬油画村诞生于1989年,这里的画工们从农村进入城市与油画中的欧洲文化结缘,将个人命运与欧洲绘画相连接,拓展人生旅途的梦想。 梵高一生只卖一幅画,而以赵小勇、周永久为例的大芬画工们,在过去的20多年里,手工复制并卖出几十万副梵高作品,销售世界各地。

然而,长期生活在世界名画中,梵高对他们来说,不仅是为了维持生计,解决温饱,梵高的艺术和经历激励着他们去思考和追寻自己的理想。当大家仍把大芬看成一个复制工厂时,这些画工已慢慢的从复制中转型。

《中国梵高》记录了大芬画工转型的路途中所遇到的困难、挣扎,绝望与希望,个人理想与现实生活的碰撞与妥协。大芬画工的转型同时映射了21世纪中国从“中国制造”到“中国创造” 转型中的复杂与矛盾。

FIRST影展

FIRST影展是国内唯一一个专注发掘、推广青年电影人及其作品的电影节形态服务平台,举办城市在青海省·西宁市,时间为7月21日-7月30日;FIRST以电影节形态介入当下中国青年电影事业,确定其重点发掘电影人处女作及早期作品的发展方向,同时作为电影文化的交流平台,倡导青年电影文化介入当代生活,亦是世界电影流域内一处泊岸码头,在当代电影史记忆形成机制中,为世界提供中国青年电影的多义样本