“瘦高个”(Beanpole)不仅是指体态,也指她们重新学习生活时的笨拙(作者:Kantemir Balagov)

Beanpole(Kantemir Balagov,2019)|©️Non-Stop Production

《高个儿》(Beanpole,2019)是我的第二部电影。将故事背景设定在1945年对我来说非常重要。我的主人公们,就像他们生活的城市一样,被一场可怕的战争摧残。他们生活在一个经历了战争史上最严重围困的城市。这是一个关于他们以及他们在列宁格勒遇到的人的故事,他们必须克服的障碍和他们被社会对待的方式。他们的身心都受到了战争的破坏,他们需要时间来学习重新适应正常的生活。

我对女性的命运很感兴趣,尤其是经历了第二次世界大战的女性。据资料显示,这是一场女性参与率最高的战争。作为一个作者,我希望寻找一个问题的答案:一个本该给予生命的人,在经历了战争的考验之后,她会怎样?

Beanpole(Kantemir Balagov,2019)|©️Non-Stop Production

这部电影的色彩搭配很特别。当我开始研究那段时间里的人们的日记时,我了解到,尽管生活在那个时代的人们经历了种种艰辛和灾难,但他们每天都被各种鲜艳的色彩所包围。这种鲜艳的色彩与战后生活本质的冲突也让我觉得非常有趣。

诺贝尔文学奖获得者斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)的《战争的非女性面孔》(The Unwomanly Face of War)一书是我拍摄这部电影的主要灵感来源。这本书为我打开了一个全新的世界。我开始意识到我对战争的了解如此匮乏,对女性在战争中的角色也知之甚少。这让我产生了另一个想法:战争结束后,当一个女人的思想和本性发生了构造性的变化,对她本性的这种伤害很显然在之后还会继续发生,那么她会发生什么呢?

Beanpole(Kantemir Balagov,2019)|©️Non-Stop Production

列宁格勒对我来说特别重要,因为它是在这场可怕的围困中幸存下来的城市,而围困的后果也在影片中扮演了重要的角色。对我来说,在电影中感受到这个空间和背景是至关重要的,即使是现在,你也能在今天的列宁格勒(圣彼得堡)感受到它。

我们从故事发生的空间和影片的色调中感受到了战争的后果。但最重要的是它和我们英雄的命运已经密不可分。

Beanpole(Kantemir Balagov,2019)|©️Non-Stop Production

对我来说,重要的是通过人们的面孔、眼神、体态、身体来表现战争的后果,而不仅仅是通过废弃或毁坏的建筑。

从表面上看,“瘦高个”(Beanpole)这个词是形容我们主人公伊雅(Iya,维多利亚·米罗什尼琴科[Viktoria Miroshnichenko]饰)的体态和外貌的,因为她是一个非常高大的女性。但对我来说,“瘦高个”更多的是指笨拙,这也是我的主人公在影片中的感受和表达感情的方式–她们是笨拙的,她们在战后学习如何重新生活,这对她们来说是非常困难的。

|原文出自电影官方宣传资料|翻译:Derek

头像
Kantemir Balagov

俄罗斯电影导演、编剧和摄影师,作品多次入围戛纳国际电影节。