【Berlinale 2012】《再见,我的皇后》

【作者:CINEPHILIA.NET『迷影网』现场影评人torovandarko】     评星:★★☆☆

准确说,《再见,我的皇后》并不是一部以玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)为主角的电影,相反,它只是通过一个女佣的视角和经历从侧面刻画了某个特定时间段中的皇后,而真正的主角自始至终却都是这个女佣。

%title插图%num

电影主要描写了巴黎人攻占巴士底狱引爆大革命前后几天,在凡尔赛宫内部发生的事。女佣Sidonie是专门为皇后读书的女佣,她与皇后过于亲密的接触使她对皇后的爱逐渐超越了主仆关系。她无时无刻都在担心皇后,甚至开始产生幻觉,分不清梦境和现实。比如皇后发现Sidonie被蚊子咬得满手瘙痒后,亲手为她涂抹香水,肢体接触的瞬间Sidonie的眼神暧昧却又充满了矛盾;再如巴士底狱被攻占后,Sidonie时时刻刻都在担心皇后,遇到任何可能的知情人士都要冲上去问他们皇后的近况,甚至在与男人交欢情欲爆发之际,也会因为皇后找她而毅然奔向皇后房间,直到后来她甚至产生了皇后已经逃离凡尔赛宫的幻觉。

%title插图%num
Sidonie深爱着皇后,而皇后却深爱着加布里尔夫人(Gabrielle de Polignac),这让Sidonie内心充满了嫉妒。当她第一次看到加布里尔全裸的身体时,眼中流露出的是厌恶和鄙夷,而内心深处也逐渐想要成为加布里尔,或者是取代加布里尔。
于是故事中心逐渐滑向对Sidonie心理和身份的挖掘。影片刻意回避了对Sidonie身份的描写,就算她身边的其她女佣也对她的出身和过去一无所知。这里也就暗示了Sidonie只有“女佣”这样唯一且苍白的身份。而从心理角度来看,Sidonie是向往被皇后所爱,也就希望能成为加布里尔。因此Sidonie更像是在渴望内心的身份认同,而这样的身份认同也终于在片尾皇后的安排下成为现实。

 

%title插图%num

影片成功通过大量Sidonie的主观镜头来带领观众进入角色的视角,致使观众分不清什么是她的幻想什么是现实,这也是影片由始至终引人入胜,并不显沉闷。对皇后的刻画由于本来就是从旁观者角度,因此已足够立体。在享尽糜烂奢华后的恐惧和绝望由克鲁格诠释得令人信服。可惜伯努瓦·雅克想要营造紧绷绝望无法喘息的氛围,却过于依赖弦乐配乐。影片中的紧绷弦乐给人的感觉是从未停过,很多场戏并没有张力却用上这样的配乐太容易导致观众出戏。

然而影片的最大问题是对于Sidonie这样一个复杂的角色描写,虽然已有大量笔墨却仍不够深入,特别是对情感刻画流于表面,致使观众很难与角色产生共鸣。由此回想全片,感觉蕾丝(Les)的主题太过于噱头,并没有为影片带来更多的实质意义,至少我是过目即忘了。

 

Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。