【译·字幕】《太阳最寒冷的地方》字幕发布

《太阳最寒冷的地方》(Unde la soare e frig,1991)

导演: Bogdan Dumitrescu
编剧: Bogdan Dumitrescu
主演: Oana Pellea / Gheorghe Negoescu
制片国家/地区: 德国 / 罗马尼亚
语言: 罗马尼亚语
上映日期: 1991
片长: 92min
又名: Where It Is Cold In The Sun / A cold pleace in the sun
IMDB链接
豆瓣链接
字幕下载:太阳最寒冷的地方.Unde.la.soare.e.frig.1991.srt

影片简介:一个去黑海旅游的女人因故迷路,偶然与海边看守灯塔的男人相识,在交谈中两颗孤独的心渐渐靠近。然而当男人用摩托车载着女人回到城市时,男子却迷失在城市里,唯留下一句:嘿、你。
译者推荐:偶然邂逅,短暂相伴,终究还是别离。哪怕是流浪在世界尽头,只要和你一起出海就不算孤独,可男主最后迷失在钢筋水泥的现代都市,却连心爱女生的名字都叫不出···“在太阳最寒冷的地方,我一个人并不孤独,你来过,我才孤独。”配乐超级喜欢。
字幕翻译及制作:迷影翻译字幕组

Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。